-
1 щебень
щебень
Строительный материал в виде угловатых кусков камня крупностью от 5 до 150 мм, получаемых дроблением и рассевом горных пород или искусственных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > щебень
-
2 щебень
м.кирпи́чный ще́бень — briquaillon m
ку́ча ще́бня — cailloutis m
* * *n1) gener. moellon concassé, caillou, gravillon, pierraille, rocaille, blocage, brocaille, décombres, recoupe, écaille2) eng. abatis, abattis, ballast, blocaille (из бутового камня), caillou cassé, détritus, galet anguleux, pierre broyée, pierres broyées, pierres cassées, pierres concassées, remplage, roc broyé, cailloutis, écailles3) construct. abatis (от разборки строения), abattis (от разборки строения), galet petit, matériaux pierreux, moellons de broyage, pierre cassée, pierres de concassage4) commer. agrégat5) metal. gravier, silex taillé -
3 щебень
щебень
Строительный материал в виде угловатых кусков камня крупностью от 5 до 150 мм, получаемых дроблением и рассевом горных пород или искусственных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > щебень
-
4 щебень
щебень
Строительный материал в виде угловатых кусков камня крупностью от 5 до 150 мм, получаемых дроблением и рассевом горных пород или искусственных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щебень
-
5 балластировка щебнем
nconstruct. ballastage en pierres casséesDictionnaire russe-français universel > балластировка щебнем
-
6 брусчатая мостовая
-
7 клинец
nconstruct. pierres cassées (de 1,5 à 2,5 cm) -
8 щебёночное покрытие
adj1) gener. macadam (шоссейной дороги), empierrement, rocaillage, rocaille2) eng. empierrage3) construct. revêtement en pierres cassées -
9 щебёночный пол
adjconstruct. revêtement de sol en pierres cassées -
10 щебенистый грунт
-
11 щебнеукладчик
nconstruct. distributeur de pierres cassées -
12 балластировка щебнем
ballastage m en pierres casséesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > балластировка щебнем
См. также в других словарях:
Histoire des techniques d'empierrement des chaussées — Une chaussée empierrée est une chaussée composée de matériaux concassés de petites dimensions, reliés par des granulats plus ou moins pulvérulents, formant un squelette compact après compactage. L’histoire des techniques d’empierrement des… … Wikipédia en Français
ponton — [ pɔ̃tɔ̃ ] n. m. • XVIe; « bac » 1245; lat. ponto, onis, de pons → pont 1 ♦ Construction flottante formant plateforme. Les pontons d un pont flottant. Ponton d accostage. « Ces débarcadères, tous du même modèle, consistaient en un ponton carré… … Encyclopédie Universelle
empierrement — [ ɑ̃pjɛrmɑ̃ ] n. m. • 1750; de empierrer ♦ Action d empierrer (un chemin, un fossé). Travailler à l empierrement d une route. Couche de pierres cassées, destinées à cette opération. ● empierrement nom masculin Action d empierrer une route. Assise … Encyclopédie Universelle
Nabta Playa — 22°32′N 30°42′E / 22.533, 30.7 Nabta Playa est un site désertique situé à l ouest d Abou Simbel qui fut occupé à partir du … Wikipédia en Français
Abbaye de Saint-Wandrille de Fontenelle — Abbaye Saint Wandrille Présentation Culte Catholique romain Type abbaye … Wikipédia en Français
Abbaye De Saint-Wandrille De Fontenelle — 49° 31′ 46″ N 0° 46′ 00″ E / 49.529562, 0.766551 … Wikipédia en Français
Abbaye de Saint-Wandrille — de Fontenelle 49° 31′ 46″ N 0° 46′ 00″ E / 49.529562, 0.766551 … Wikipédia en Français
Abbaye de Saint Wandrille — de Fontenelle 49° 31′ 46″ N 0° 46′ 00″ E / 49.529562, 0.766551 … Wikipédia en Français
Abbaye de saint-wandrille de fontenelle — 49° 31′ 46″ N 0° 46′ 00″ E / 49.529562, 0.766551 … Wikipédia en Français
toise — (toi z ) s. f. 1° Mesure longue de six pieds. La toise vaut en mètres 1m,949. • L Arabe, échappé des sables brûlants où il s estimait heureux d enfermer une ou deux toises d ombre sous une tente de peaux de brebis, cet Arabe a élevé presque… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
щебень — Строительный материал в виде угловатых кусков камня крупностью от 5 до 150 мм, получаемых дроблением и рассевом горных пород или искусственных материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика